Zomercursussen (2020) in samenwerking met Crescas.

Sechel heeft in samenwerking met educatief centrum Crescas twee zomercursussen georganiseerd die open zijn voor het grote publiek. De eerste cursus is een leesgroep Jiddisj aangestuurd door docent Daniella Mauer. Samen met Daniella lezen we teksten (o.a de nieuwe Harry Potter vertaling!) en analyseren we de taal.

De tweede zomercursus is een lezingenserie over bijbelse referenties in moderne Israëlische popmuziek genaamd Rock Tanach. In deze cursus zal er gekeken worden naar bijbelteksten, geluisterd worden naar muziek, en gedebatteerd worden over de verhoudingen tussen de twee. Deze cursus wordt aangestuurd door Daniel Kennemer die al eerder lezingen voor ons heeft gegeven.

Advertisement

Bart Wallet FGw Docent van het Jaar!

Onze lieve, betrokken, bijster intelligente en hoogst erudiete docent Bart Wallet is verkozen tot UvA FGw docent van het jaar! Bart weet met zijn colleges studenten keer op keer te boeien met zijn uitmuntende kennis en zijn heldere manier van uitleggen. De liefde die hij voor zijn vak heeft en weet over te brengen op zijn studenten maakt dat wij niet trotser kunnen zijn om van zo een fijne docent te mogen leren.

Uit de docenten die binnen hun faculteiten nu Docent van het Jaar zijn zal in het najaar een winnaar volgen die zichzelf UvA docent van het jaar mag noemen. Wij weten in ieder geval al wie onze winnaar is!

Lees hier het Folia-interview met de winnaars van de verschillende faculteiten.

Studiereis naar Antwerpen! (uitgesteld)

STUDIEREIS – ANTWERPEN: vanwege de coronamaatregelen uitgesteld. 
For English, see below.

Voor het eerst sinds het bestaan van Sechel gaan we op studiereis! Van 3-6 mei dompelen we ons onder in de sfeer van Europa’s laatst overgebleven Shtetl.
We gaan o.a. onderzoek doen naar de Chassidische gemeenschap, musea en joodse hotspots bezoeken en natuurlijk niet te vergeten heerlijk eten bij koosjere restaurants. Dit alles voor een fijn prijsje: €75,-! (Mits je lid bent bij Sechel)

Lid worden kan nog altijd door het formulier onder aan deze post in te vullen.
WE KUNNEN MAAR 6 SECHELLEDEN MEENEMEN, SCHRIJF JE VOOR 8 MAART A.S. IN!

STUDYTRIP – ANTWERP: postponed due to the coronameasures.
For the very first time since the establishment of Sechel, we are going on a studytrip! On the 3rd till the 6th of May we will immerse ourselves in the atmosphere of the last ‘Stetl’ standing. We will be researching the Hasidic community, visit musea and other jewish sites and of course eat some delicious kosher meals in the jewish restaurants. For Sechel members this trip will only cost €75,-!

Hebrew Poetry Reading and Translation Contest

On the 26th of June the award ceremony of the third edition of the annual Hebrew Translation Contest will take place. This year, the translation contest revolved around the poetry of Rachel “the Poetess”.

During this evening, the first three places of the translation contest will be announced. Thanks to the concurrence with the international conference of the NAPH (National Association of Professors of Hebrew), several Hebrew poets will be reciting their work for us.

To go to the facebook page of this event, click here.
Registration of your attending is essential: to go to the registration page click here.

We hope to see you there!

Activiteit: lezing “Poerim in de moderne tijd”

(English follows Dutch)
Op dinsdag 27 februari zal er een minilezing plaatsvinden voor iedereen die belangstelling heeft in de gebruiken en oorsprong van de joodse feestdag die aankomende week zal worden gevierd (Poerim, begint bij zonsondergang op woensdag 28 februari). Deze lezing zal plaatsvinden in het P.C. Hoofthuis, lokaal 5.60 en zal worden gegeven door Irene Zwiep en Bart Wallet. Zij zullen ons een kijk geven op de moderne ideeën en de actualiseringen in de viering van Poerim. De taal waarin de lezing wordt gehouden is Nederlands.

Voor hen die geen Nederlands spreken, niet getreurd: na de lezing zal er een borrel zijn in Café van Zuylen, waar (ook) Engels zal worden gesproken. Iedereen is van harte uitgenodig om een drankje te komen drinken.

Voor meer informatie over de tijden, bekijk hier ons evenement op Facebook.
______________________________

On Tuesday, the 27th of February, a mini lecture will take place for everyone that is interested in de traditions and origin of the jewish holiday that will be celebrated in the coming week (Purim, which will start at sundown on Wednesday 28th of February). The lecture will be held in the P.C. Hoofthuis, room 5.60 and the speakers will be Irene Zwiep and Bart Wallet, who will give us an insight on the modern ideas and actualisations in the celebration of Poerim. The spoken language will be Dutch.

For those who cannot speak Dutch, do not worry: after the lecture there will be a reception (or a “borrel”) at Café van Zuylen, where we’ll (also) be speaking English. Everyone is most welcome to accompany us for a drink.

For more information on the times, you can visit our Facebook-event here.